Доктор Хаус в роли мыши! (видео)

Хью Лори (Hugh Laurie) и Ума Турман (Uma Thurman) в рекламе нового проекта Walt Disney!





Перевод:

Ума: Я знаю, что он очарователен, умён...
Хью: Нет сомнений!
Ума: Но я не уверена... пока что нет чувств, возможно... возможно дело во мне...
Хью: Может быть...
Ибрагимович: Привет.
Ума: Привет.
Хью: Мы тут говорим о...
Ума: ..о Новичке!
Хью: Даа...
Ибрагимович: Думаю, он лучший!

Ума: Не знаю что именно, но порой кажется, что мы из разных миров.
---
Ума: То есть вы думаете он немного "оригинален"?
Хью: НЕТ!!!
Ибрагимович: Уверен, у него есть характер
Ума: Ему, должно быть, придется носить те желтые ботинки!!
Хью: О-оу...
---
Ума: Он слышал меня?
Хью: А ты как думаешь...


(house-md.net.ru)